three-piece suit

A businessman wears a three-piece suit to an important meeting.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Bộ com-lê ba mảnh: "three-piece suit" là một bộ com-lê công sở bao gồm ba mảnh chính: áo khoác (jacket), áo gi-lê (vest) và quần dài (trousers). Đây là trang phục trang trọng, thường được mặc trong các dịp quan trọng hoặc môi trường làm việc chuyên nghiệp.

Ví dụ sử dụng

• (Anh ấy mặc một bộ com-lê ba mảnh cổ điển đến đám cưới.)
• (Một bộ com-lê ba mảnh thường được coi là trang trọng hơn bộ hai mảnh.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to be dressed in a three-piece suit": mặc một bộ com-lê ba mảnh.

  • The CEO was dressed in a three-piece suit for the board meeting. (Giám đốc điều hành đã mặc một bộ com-lê ba mảnh cho cuộc họp hội đồng quản trị.)

• "a three-piece suit and tie": bộ com-lê ba mảnh kèm cà vạt, nhấn mạnh sự chỉn chu.

  • He always wears a three-piece suit and tie to court. (Anh ấy luôn mặc bộ com-lê ba mảnh và cà vạt khi ra tòa.)

Biến thể và từ gần giống

• Suit (n): bộ com-lê (chung chung, có thể hai hoặc ba mảnh).

  • He bought a new suit for the interview. (Anh ấy mua một bộ com-lê mới cho buổi phỏng vấn.)

• Vest (n): áo gi-lê (một mảnh trong bộ ba mảnh).

  • The vest of the three-piece suit should fit snugly. (Áo gi-lê của bộ com-lê ba mảnh nên vừa khít.)

Từ đồng nghĩa

• Business suit: bộ com-lê công sở (nhưng thường chỉ hai mảnh, không bao gồm áo gi-lê).
• Three-piece ensemble: bộ trang phục ba mảnh (thuật ngữ chung, không chỉ riêng com-lê).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Dress up in: mặc trang phục lịch sự, thường là com-lê.
  • He dressed up in a three-piece suit for the gala. (Anh ấy mặc bộ com-lê ba mảnh lịch sự cho buổi dạ hội.)

Thành ngữ liên quan

• "the whole nine yards": mọi thứ đầy đủ, hoàn chỉnh (ám chỉ bộ com-lê ba mảnh là trang phục hoàn chỉnh).
  • He went all out with a three-piece suit, tie, and cufflinks — the whole nine yards. (Anh ấy đã làm mọi thứ với bộ com-lê ba mảnh, cà vạt và khuy măng sét — đầy đủ mọi thứ.)